GetWiki
Janani Janmabhumishcha Swargadapi Gariyasi
ARTICLE SUBJECTS
being →
database →
ethics →
fiction →
history →
internet →
language →
linux →
logic →
method →
news →
policy →
purpose →
religion →
science →
software →
truth →
unix →
wiki →
ARTICLE TYPES
essay →
feed →
help →
system →
wiki →
ARTICLE ORIGINS
critical →
forked →
imported →
original →
Janani Janmabhumishcha Swargadapi Gariyasi
please note:
- the content below is remote from Wikipedia
- it has been imported raw for GetWiki
{{Short description|National motto of Nepal}}"Janani JanmabhÅ«mishcha SwargÄdapi GarÄ«yasÄ«" ({{Deva|à¤à¤¨à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤®à¤à¥à¤®à¤¿à¤¶à¥à¤ सà¥à¤µà¤°à¥à¤à¤¾à¤¦à¤ªà¤¿ à¤à¤°à¥à¤¯à¤¸à¥}}; {{IAST3|JananÄ« janmabhÅ«miÅca svargÄdapi garÄ«yasÄ«}}, {{IPA-sa|dÊÉnÉniË dÊÉnmÉ bÊ°uËmɪÉtÉÉ sÊÉrÉ¡aËdÉpɪ É¡ÉriËjÉsiË|pron}}, {{IPA-ne|dÍ¡zÊnÊni dÍ¡zÊnmÊbʱumistÍ¡sÊ swÊrÉ¡adÊpi É¡ÊrijÊsi|lang}}) is a hemistich of a Sanskrit shloka from the Hindu epic Ramayana, and the national motto of Government of Nepal.WEB, 2020-06-17, रामायण à¤à¤¾ वॠशà¥à¤²à¥à¤, à¤à¥ bharat à¤à¤¾ नà¥à¤¶à¤¨à¤² मà¥à¤à¥ हॠà¤à¤° à¤à¤¸à¤à¤¾ मतलब à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥,weblink 2022-02-06, News18 हिà¤à¤¦à¥, hi, - the content below is remote from Wikipedia
- it has been imported raw for GetWiki
Translation
"Mother and motherland are greater than Heaven."WEB, Janani Janmabhoomi scha Swargadapi Gariyasi,weblink Oct 2, 2014, 2022-02-06, speakingtree.in,Origin
The verse might be present in certain recensions of the Hindu epic Ramayana, though it is not present in its Critical Edition.WEB,weblink The RÄmÄyaá¹a, bombay.indology.info, Jun 10, 2020, Further, at least two versions of the shloka are prevalent. In one version (found in an edition published by Hindi Prachara Press, Madras in 1930 by T. R. Krishna Chary, Editor and T. R. Vemkoba Chary the publisher at 6:124:17WEB,weblink Book VI : Yuddha Kanda - Book Of War, Chapter [Sarga] 124, Valmiki Ramayana, Jun 10, 2020, ) it is spoken by Bharadvaja addressing Rama:मितà¥à¤°à¤¾à¤£à¤¿ धन धानà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¿ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤ समà¥à¤®à¤¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤µ |à¤à¤¨à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤® à¤à¥à¤®à¤¿à¤¶à¥à¤ सà¥à¤µà¤°à¥à¤à¤¾à¤¦à¤ªà¤¿ à¤à¤°à¥à¤¯à¤¸à¥ ||Translation: "Friends, riches and grains are highly honoured in this world. (But) mother and motherland are superior even to heaven."In another version, it is spoken by Rama to Lakshmana:ठपि सà¥à¤µà¤°à¥à¤£à¤®à¤¯à¥ लà¤à¥à¤à¤¾ न मॠलà¤à¥à¤·à¥à¤®à¤£ रà¥à¤à¤¤à¥ |à¤à¤¨à¤¨à¥ à¤à¤¨à¥à¤®à¤à¥à¤®à¤¿à¤¶à¥à¤ सà¥à¤µà¤°à¥à¤à¤¾à¤¦à¤ªà¤¿ à¤à¤°à¥à¤¯à¤¸à¥ ||Translation: "Lakshmana, even this golden Lanka does not appeal to me. Mother and motherland are superior even to heaven."See also
References
{{Reflist}weblink- content above as imported from Wikipedia
- "Janani Janmabhumishcha Swargadapi Gariyasi" does not exist on GetWiki (yet)
- time: 7:20am EDT - Sat, May 18 2024
- "Janani Janmabhumishcha Swargadapi Gariyasi" does not exist on GetWiki (yet)
- time: 7:20am EDT - Sat, May 18 2024
[ this remote article is provided by Wikipedia ]
LATEST EDITS [ see all ]
GETWIKI 23 MAY 2022
The Illusion of Choice
Culture
Culture
GETWIKI 09 JUL 2019
Eastern Philosophy
History of Philosophy
History of Philosophy
GETWIKI 09 MAY 2016
GetMeta:About
GetWiki
GetWiki
GETWIKI 18 OCT 2015
M.R.M. Parrott
Biographies
Biographies
GETWIKI 20 AUG 2014
GetMeta:News
GetWiki
GetWiki
© 2024 M.R.M. PARROTT | ALL RIGHTS RESERVED