please note:
- the content below is remote from Wikipedia
- it has been imported raw for GetWiki
{{Short description|List of English actor's roles, awards}}{{featured list}}{{Use British English|date=February 2014}}{{Use dmy dates|date=February 2014}}(File:John Gielgud, 1936, cropped.JPG|thumb|upright=1.15|Gielgud in 1936)
Sir John Gielgud,
OM,
CH ({{IPAc-en|Ë|É¡|iË|l|É¡|Ê|d}}; 1904â2000) was an English actor and theatre director. He appeared on stage, television and radio and in film in a career that spanned eight decades. Film historian Brian McFarlane, writing for the
British Film Institute, wrote of Gielgud that "in terms of the performing arts, it is no exaggeration to say that he towered over the century".Gielgud, a member of the theatrical dynasty the
Terry family, began working on stage in 1921 before attending the
Royal Academy of Dramatic Art. After completing his studies he worked in
repertory theatre and in the
West End before establishing himself at the
Old Vic in the 1930s. He continued working on the stage until 1990 both as a director and actor.{{sfn|Morley|Sharp|2004}} Although he made some films early in his career, he did not start working regularly in the medium until he was in his sixties; in the course of just over thirty years between 1964 and 1998 he appeared in over sixty films. He was active on television and radio, appearing in numerous plays and interviews, and was also in demand as a narrator.Gielgud is one of the few people who have won
all four major annual American entertainment awards, these being an
Oscar (for
Arthur, 1981); an
Emmy, (for
Summer's Lease, 1991); a
Grammy (for
Ages of Man, 1979);{{sfn|Croall|2011|p=686}} and
Tony Awards (for
The Importance of Being Earnest, 1948;
Ages of Man, 1959;
Big Fish, Little Fish, 1961).{{sfn|Somlyo|2001|p=5}} He also won
BAFTAs, (for
Julius Caesar, 1953;
Murder on the Orient Express, 1975; special Fellowship award, 1992);
Golden Globes, (for
Arthur and
War and Remembrance, 1988); and a
Laurence Olivier Award (Special Award, 1985). He died on 21 May 2000, at the age of 96.{{sfn|Who Was Who|2012}}
Stage credits
File:John Gielgud (1936).jpg|thumb|1936 portrait of Gielgud by
Carl Van VechtenCarl Van VechtenFile:Gielgud and Haas in Crime and Punishment.jpg|thumb|Gielgud and
Dolly HaasDolly HaasAs actor
This table contains Gielgud's known professional theatrical roles. It also contains the occasions when he both acted and directed. It does not contain those productions where Gielgud was a director but did not appear on stage.{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="margin-right: 0;"|+ Gielgud's stage credits
|
! scope="col" | Production{{sfn|Brandreth|1994|pp=171â77}}{{sfn|Morley|2001|pp=459â73}}{{sfn|Croall|2000|pp=534â38}}{{sfn|Herbert|1978|pp=646â49}}! scope="col" | Date! scope="col" | Theatre(London, unless otherwise noted)! scope="col" | Role! scope="col" class="unsortable" | Notes
|
! scope="row" | Henry Vformat=dmy | November}} | |
|
! scope="row" | King Learformat=dmy | March}} | |
|
! scope="row" | Peer Gyntformat=dm | March}} â April 1922 | |
|
! scope="row" | As You Like Itformat=dmy | April}} | |
|
! scope="row" | Wat Tylerformat=dmy | April}} | |
|
! scope="row" | Love is the Best Doctorformat=dmy | April}} | |
|
! scope="row" | format=dmy | April}} | |
|
! scope="row" | format=dmy | September}}| New Theatre Oxford, then touring | |
|
! scope="row" | format=dmy | December}}| Eton College| Younger Brother| |
|
! scope="row" | format=dmy | May}}| Regent Theatre| Felix, the Poet Butterfly| |
|
! scope="row" | Robert E. Leeformat=dmy | June}}| Regent Theatre| Aide-de-camp| |
|
! scope="row" | Charley's Auntformat=dmy | December}}| Comedy Theatre | |
|
! scope="row" | Captain Brassbound's Conversionformat=dmy | January}}| Oxford Playhouse| Johnson| |
|
! scope="row" | Mr Pim Passes Byformat=dmy | February}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | Love for Loveformat=dmy | February}}| Oxford Playhouse| Valentine| |
|
! scope="row" | She Stoops to Conquerformat=dmy | February}}| Oxford Playhouse| Young Marlowe| |
|
! scope="row" | Monna Vannaformat=dmy | February}}| Oxford Playhouse| Prinzevalle| |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dmy | April}}| RADA Theatre | |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dmy | May}}| Regent Theatre| Romeo| |
|
! scope="row" | format=dmy | October}}| RADA Theatre | |
|
! scope="row" | Candidaformat=dmy | October}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | Deirdre of the Sorrowsformat=dmy | October}}| Oxford Playhouse| Naoise| |
|
! scope="row" | format=dmy | November}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | Everybody's Husbandformat=dmy | November}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | format=dmy | November}}| Oxford Playhouse| Antonio| |
|
! scope="row" | John Gabriel Borkmanformat=dmy | November}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | His Widow's Husbandformat=dmy | November}}| Oxford Playhouse| Zurita| |
|
! scope="row" | Madame Pepitaformat=dmy | December}}| Oxford Playhouse| Augusto| |
|
! scope="row" | French Leaveformat=dmy | December}}| Charterhouse | |
|
! scope="row" | {{anchor|jgS25}}format=dmy | January}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | Smithformat=dmy | January}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | format=dmy | January}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | format=dmy | February}}| Royalty Theatre| Understudy| |
|
! scope="row" | format=dmy | March}}| Comedy Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | April}}| RADA Players | |
|
! scope="row" | format=dmy | May}}| Aldwych Theatre| Castalio| |
|
! scope="row" | format=dmy | May}} | Little Theatre in the Adelphi>Little Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | May}} | Lyric Theatre (Hammersmith)>Lyric Theatre, Hammersmith | |
|
! scope="row" | format=dmy | June}}| Garden Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | May}}| Royalty Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | August}}| Oxford Playhouse | |
|
! scope="row" | format=dmy | August}}| Oxford Playhouse| Title role| |
|
! scope="row" | format=dmy | September}}| Apollo Theatre| Valentine| |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | Little Theatre in the Adelphi>Little Theatre | |
|
! scope="row" | Doctor Faustusformat=dmy | October}}| New Oxford Theatre| Good Angel| |
|
! scope="row" | Glorianaformat=dmy | December}} | Little Theatre in the Adelphi>Little Theatre | |
|
! scope="row"| format=dmy | December}} | Prince of Wales Theatre>Prince's Theatre| Robert| |
|
! scope="row" | Nativity Playformat=dmy | December}}| Daly's Theatre| Second shepherd| |
|
! scope="row" | format=dmy | January}}| Savoy Theatre| Ferdinand| Matinees only |
|
! scope="row" | Sons and Fathersformat=dmy | January}}| RADA Theatre | |
|
! scope="row" | Three Sistersformat=dmy | February}}| Barnes Theatre | |
|
! scope="row" | Katerinaformat=dmy | March}}| Barnes Theatre | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | May}}| Royal Court Theatre | Rosencrantz and Guildenstern>Rosencrantz| |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dmy | June}}| London Coliseum| Romeo| Excerpt only |
|
! scope="row" | Henry VIformat=dmy | June}} | Lyric Theatre (Hammersmith)>Lyric Theatre, Hammersmith| Richard| Dramatised reading |
|
! scope="row" | format=dmy | July}}| Garrick Theatre | |
|
! scope="row" | Confessionformat=dmy | July}}| Royal Court Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | Noël Coward Theatre>New Theatre | |
|
! scope="row" | Othelloformat=dmy | April}}| Apollo Theatre| Cassio| |
|
! scope="row" | format=dmy | April}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Boulter| |
|
! scope="row" | format=dmy | April}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Guest| |
|
! scope="row" | format=dmy | June}} | Novello Theatre>Strand Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | King's Theatre, London>King's Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | January}} | Majestic Theatre (Broadway)>Majestic Theatre, New York| Tsarevitch | | access-date=2021-04-21|website=www.ibdb.com}} |
|
! scope="row" | Ghostsformat=dmy | March}}| Wyndham's Theatre| Oswald| Matinees only |
|
! scope="row" | Ghostsformat=dmy | April}}| Arts Theatre| Oswald| |
|
! scope="row" | Holding out the Appleformat=dmy | June}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | Prejudiceformat=dmy | June}}| Arts Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | August}}| Shaftesbury Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | Royal Court Theatre>Court Theatre | |
|
! scope="row" | Out of the Seaformat=dmy | November}} | Novello Theatre>Strand Theatre | |
|
! scope="row" |{{anchor|jgS29}} format=dmy | January}}| Arts Theatre | |
|
! scope="row" | Red Rustformat=dmy | February}} | Little Theatre in the Adelphi>Little Theatre| Fedor| |
|
! scope="row" | Hunter's Moonformat=dmy | March}}| Prince of Wales Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | April}}| Garrick Theatre | |
|
! scope="row" | Shall We Join the Ladies?format=dmy | April}} | Palace Theatre, London>Palace Theatre | |
|
! scope="row" | Red Sundayformat=dmy | June}}| Arts Theatre| Bronstein| |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dmy | September}} | Romeo| |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | | Antonio (The Merchant of Venice)>Antonio| |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dmy | October}} | Romeo| Special performance |
|
! scope="row" | Richard IIformat=dmy | November}} | |
|
! scope="row" | Douaumontformat=dmy | December}}| Prince of Wales Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | December}} | |
|
! scope="row" | Julius Caesarformat=dmy | January}} | | |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dmy | January}}| Haymarket Theatre| Romeo| Matinees only |
|
! scope="row" | As You Like Itformat=dmy | February}} | | Orlando (As You Like It)>Orlando| |
|
! scope="row" | Androcles and the Lionformat=dmy | February}} | |
|
! scope="row" | Macbethformat=dmy | March}} | | Macbeth (character)>Macbeth| |
|
! scope="row" | format=dmy | April}} | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | April}} | | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | June}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | July}} | Lyric Theatre (Hammersmith)>Lyric Theatre, Hammersmith | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | July}}| Smallhythe | |
|
! scope="row" | Henry IV, Part 1format=dmy | September}} | | Henry Percy (Hotspur)>Hotspur| |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | Prospero| |
|
! scope="row" | format=dmy | November}} | | |
|
! scope="row" | Richard IIformat=dmy | November}} | |
|
! scope="row" | Antony and Cleopatraformat=dmy | November}} | | |
|
! scope="row" | Twelfth Nightformat=dmy | January}}| Sadler's Wells Theatre| Malvolio| |
|
! scope="row" | format=dmy | February}}| Sadler's Wells Theatre| Prospero| |
|
! scope="row" | Arms and the Manformat=dmy | February}} | | |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothingformat=dmy | March}} | |
|
! scope="row" | King Learformat=dmy | April}} | | |
|
! scope="row" | Shakespeare Birthday Festivalformat=dmy | April}} | | |
|
! scope="row" | {{anchor|jgS31}}format=dmy | May}} | Her Majesty's Theatre>His Majesty's Theatre | |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothingformat=dmy | July}}| Smallhythe| Benedick| Scenes only |
|
! scope="row" | Musical Chairsformat=dmy | November}}| Arts Theatre| Schindler| |
|
! scope="row" | format=dmy | November}}| Touring | |
|
! scope="row" | Musical Chairsformat=dmy | April}}| Criterion Theatre| Schindler| |
|
! scope="row" | Shakespeare Birthday Festivalformat=dmy | April}} | |
|
! scope="row" | Richard of Bordeauxformat=dmy | June}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Richard II| |
|
! scope="row" | Twelfth Nightformat=dmy | July}}| Smallhythe | Orsino (Twelfth Night)>Orsino| Scenes only |
|
! scope="row" | Musical Chairsformat=dmy | December}}| Golders Green| Schindler| |
|
! scope="row" | Richard of Bordeauxformat=dmy | July}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Richard II| Also co-director |
|
! scope="row" | Richard IIformat=dmy | July}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Richard II| Scenes only |
|
! scope="row" | format=dmy | December}} | Noël Coward Theatre>New Theatre | |
|
! scope="row" | Richard of Bordeauxformat=dmy | April}}| Touring| Richard II| |
|
! scope="row" | format=dmy | July}}| Wyndham's Theatre | |
|
! scope="row" | Shakespeare Sonnetsformat=dmy | July}}| Smallhythe| Speaker| |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | November}} | Noël Coward Theatre>New Theatre | |
|
! scope="row" | Richard of Bordeauxformat=dmy | April}}| Touring| Richard II| |
|
! scope="row" | format=dmy | May}}| Drury Lane| Mercury| Jubilee performance |
|
! scope="row" | Noahformat=dmy | July}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Noah| |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | July}}| Smallhythe | |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dmy | October}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Mercutio/Romeo| Also director |
|
! scope="row" | Romeo and Julietformat=dm | April}} â May 1936| Touring| Romeo| Also director |
|
! scope="row" | format=dmy | May}} | Noël Coward Theatre>New Theatre | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | September}}| Royal Alexandra Theatre, Toronto | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | October}}| Empire Theatre, New York | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | October}}| St James' Theatre, New York | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | February}} | Shubert Theatre (New York City)>Shubert Theatre | |
|
! scope="row" | He was Born Gayformat=dmy | April}}| Touring| Mason| Also director |
|
! scope="row" | He was Born Gayformat=dmy | May}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre| Mason| |
|
! scope="row" | Nijinsky Matineeformat=dmy | May}} | Her Majesty's Theatre>His Majesty's Theatre| Speaker| |
|
! scope="row" |{{anchor|jgS37}} Richard IIformat=dmy | September}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre| Richard II| |
|
! scope="row" | Richard IIformat=dmy | November}}| Golders Green Theatre| Richard II| |
|
! scope="row" | format=dmy | November}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre | |
|
! scope="row" | King George's Pension Fund Matineeformat=dmy | December}}| Winter Garden Theatre| Speaker| |
|
! scope="row" | Three Sistersformat=dmy | January}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | April}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre| Shylock| Also director |
|
! scope="row" | Dear Octopusformat=dmy | September}}| Manchester | |
|
! scope="row" | Dear Octopusformat=dmy | September}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | January}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | Shakespeare Birthday Festivalformat=dmy | April}} | | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | June}} | Lyceum Theatre, London>Lyceum Theatre | |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | July}}| Elsinore | |
|
! scope="row" | {{anchor|jgS39}}format=dmy | August}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | September}}| Touring | |
|
! scope="row" | Shakespeare in Peace and Warformat=dmy | October}}| Touring| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | March}}| Haymarket Theatre| Macheath| |
|
! scope="row" | King Learformat=dmy | April}} | | |
|
! scope="row" | format=dmy | May}} | Prospero| |
|
! scope="row" | Fumed Oakformat=dmy | July}}| Globe/ENSA tour | |
|
! scope="row" | Hands Across the Seaformat=dmy | July}}| Globe/ENSA tour| Peter Gilpin| Also director |
|
! scope="row" | Hard Luck Storyformat=dmy | July}}| Globe/ENSA tour| Old Actor| Also director |
|
! scope="row" | format=dmy | August}}| Edinburgh (ENSA)| Shakespeare| Also director |
|
! scope="row" | Dear Brutusformat=dmy | January}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | Dear Brutusformat=dmy | June}}| Touring | |
|
! scope="row" | All Star Concertformat=dmy | December}}| Royal Albert Hall| Speaker| |
|
! scope="row" | Macbethformat=dmy | January}}| Touring | Macbeth (character)>Macbeth| Also director |
|
! scope="row" | Macbethformat=dmy | July}}| Piccadilly Theatre | Macbeth (character)>Macbeth| Also director |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | Phoenix Theatre (London)>Phoenix Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | November}} | Noël Coward Theatre>New Theatre| Mirabell| Special Matinee |
|
! scope="row" | ENSA tour revueformat=dmy | December}}| Gibraltar| Various| |
|
! scope="row" | format=dmy | January}}| Haymarket Theatre | |
|
! scope="row" | Love for Loveformat=dmy | January}}| Touring| Valentine| Also director |
|
! scope="row" | Love for Loveformat=dmy | January}} | Phoenix Theatre (London)>Phoenix Theatre| Valentine| Also director |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | July}}| Touring | |
|
! scope="row" | Love for Loveformat=dmy | August}}| Touring| Valentine| Also director |
|
! scope="row" | format=dmy | September}}| Touring | |
|
! scope="row" | format=dmy | October}}| Haymarket Theatre | |
|
! scope="row" | Love for Loveformat=dmy | October}}| Haymarket Theatre| Valentine| Also director |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | October}}| Haymarket Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | January}}| Haymarket Theatre| Oberon| |
|
! scope="row" | format=dmy | April}}| Touring| Ferdinand| |
|
! scope="row" | format=dmy | April}}| Haymarket Theatre| Ferdinand| |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | October}}| Touring: Far East (ENSA) | |
|
! scope="row" | Blithe Spiritformat=dmy | October}}| Touring: Far East (ENSA) | |
|
! scope="row" | Shakespeare in Peace and Warformat=dmy | October}}| Touring: Far East (ENSA)| Speaker| |
|
! scope="row" | Crime and Punishmentformat=dmy | June}}| Touring | |
|
! scope="row" | Crime and Punishmentformat=dmy | June}} | Noël Coward Theatre>New Theatre | |
|
! scope="row" | Macbethformat=dmy | July}}| Smallhythe| Reader| Reading only |
|
! scope="row" | Crime and Punishmentformat=dmy | June}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | January}}| Touring (USA & Canada) | |
|
! scope="row" | Love for Loveformat=dmy | May}}| Touring (USA)| Valentine| Also director |
|
! scope="row" | Medeaformat=dmy | October}}| Royale Theatre, New York| Valentine| Also director |
|
! scope="row" | Crime and Punishmentformat=dmy | December}}| Royale Theatre, New York | |
|
! scope="row" | format=dmy | December}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | May}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | Henry IVformat=dmy | July}}| Smallhythe | Henry Percy (Hotspur)>Hotspur| Scene only |
|
! scope="row" | Gala: Richard of Bordeauxformat=dmy | November}}| London Coliseum| Richard II| |
|
! scope="row" |{{anchor|jgS50}} Measure for Measureformat=dmy | March}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford | Angelo (Measure for Measure)>Angelo| |
|
! scope="row" | Julius Caesarformat=dmy | May}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford| Cassius| |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothingformat=dmy | June}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford| Benedick| Also director |
|
! scope="row" | King Learformat=dmy | July}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford | |
|
! scope="row" | format=dmy | October}} | Shubert Theatre (New York City)>Shubert Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | November}}| Royale Theatre, New York | |
|
! scope="row" | format=dmy | June}} | Phoenix Theatre (London)>Phoenix Theatre| Leontes| |
|
! scope="row" | Ellen Terry Anniversary Performanceformat=dmy | July}}| Smallhythe| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | August}}| Touring| Leontes| |
|
! scope="row" | Salute to Ivor Novelloformat=dmy | October}}| London Coliseum| Speaker| |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothingformat=dmy | January}} | Phoenix Theatre (London)>Phoenix Theatre| Benedick| Also director |
|
! scope="row" | Richard IIformat=dmy | December}} | Lyric Theatre (Hammersmith)>Lyric Theatre, Hammersmith| Richard II| |
|
! scope="row" | format=dmy | February}} | Lyric Theatre (Hammersmith)>Lyric Theatre, Hammersmith| Mirabell| Also director |
|
! scope="row" | Venice Preserv'dformat=dmy | May}} | Lyric Theatre (Hammersmith)>Lyric Theatre, Hammersmith| Jaffeir| |
|
! scope="row" | Richard IIformat=dmy | July}}| Royal, Bulawayo| Richard II| Also director |
|
! scope="row" | format=dmy | November}}| Haymarket Theatre | |
|
! scope="row" | King Learformat=dmy | June}}| Touring| Lear| |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothingformat=dmy | July}} | Palace Theatre, London>Palace Theatre| Benedick| Also director |
|
! scope="row" | King Learformat=dmy | July}} | Palace Theatre, London>Palace Theatre| Lear| |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothing & King Learformat=dmy | July}}| Touring (Europe)| Benedick & Lear| Also director (Much Ado only) |
|
! scope="row" | King Learformat=dmy | November}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford| Lear| |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothingformat=dmy | December}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford| Benedick| Also director |
|
! scope="row" | Much Ado About Nothingformat=dmy | July}}| Smallhythe| Benedick| Scene only |
|
! scope="row" | Nude with Violinformat=dmy | October}}| Touring| Sebastien| Also co-director |
|
! scope="row" | Nude with Violinformat=dmy | November}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre| Sebastien| Also co-director |
|
! scope="row" | format=dmy | December}}| Royal Festival Hall| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | August}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford| Prospero| |
|
! scope="row" | format=dmy | August}}| Touring| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | December}}| Drury Lane| Prospero| |
|
! scope="row" | format=dmy | February}} | Gielgud Theatre>Globe Theatre | |
|
! scope="row" | Henry VIIIformat=dmy | May}} | | |
|
! scope="row" | format=dmy | September}}| Touring (America and Europe)| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | June}} | Sondheim Theatre>Queen's Theatre| Speaker| |
|
! scope="row" |{{anchor|jgS60}} format=dmy | April}}| Haymarket Theatre| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | September}} | Phoenix Theatre (London)>Phoenix Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | September}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford| Speaker| |
|
! scope="row" | Othelloformat=dmy | October}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford | Othello (character)>Othello| |
|
! scope="row" | format=dmy | December}} | Royal Shakespeare Theatre>Memorial Theatre, Stratford | |
|
! scope="row" | format=dmy | December}}| Aldwych Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | April}}| Touring| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | October}}| Haymarket Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | November}}| Touring (USA) | |
|
! scope="row" | format=dmy | January}} | Majestic Theatre (Broadway)>Majestic Theatre, New York| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | April}} | Lyceum Theatre (Broadway)>Lyceum Theatre, New York| Speaker| |
|
! scope="row" | format=dmy | July}}| Touring| Caesar| Also co-director |
|
! scope="row" | format=dmy | August}}| Haymarket Theatre| Caesar| Also co-director |
|
! scope="row" | format=dmy | December}}| Touring (Australia & New Zealand)| Speaker| |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | February}}| O'Keefe Centre, Toronto | |
|
! scope="row" | Homage of Shakespeareformat=dmy | March}}| New York/Princeton| Speaker| |
|
! scope="row" | Hamletformat=dmy | March}} | Shubert Theatre (New York City)>Shubert Theatre | |
|
! scope="row" | format=dmy | April}}| Touring (UK & Europe)| Speaker| |